很早以前就有个想法,把我对于化学信息学的理解写出来。国内化学信息学的教科书已经够多了,但是它们实在太操蛋了。不是写的让人看不懂(其实我是说某些人啊,比如Gasteiger的书还是不错的),就是翻译让人看不懂(其实啊,我是觉得梁逸曾老师的学生翻译的还是很有问题的)。
我倒是挺想跟着这些书一起操蛋一下,可是又总有这样那样的借口不去动手(还是怕水平太低了被人骂)。直到把ChemHack的中英文版给分离了,我决定从今天开始(主要是吧,今天去抽风了一圈。),每天一点,没有计划,没有期限,写多少是多少。我会尽我的努力不出现数学公式和符号,尽可能多画一些图(对我这样的懒人有点要命),让这个所谓的《操蛋的化学信息学》更操蛋些。
《操蛋的化学信息学》的目标:
鉴于本人驾驭长篇的能力极差,如有跑题行为,请留言提醒。
鉴于本人虎头蛇尾的能力较强,如有太监行为,请邮件提醒。
Tags: 化学信息学
链接没做你就摸到这里阿,我会尽快继续的。。。
关于Gasteiger的那本中译本,没有看过中文版的,但已经看到好几个人开骂了,可见翻译得的确不怎么样。 让学生翻译没有错,错就错在让不正确的人翻译不正确的章节。
《操蛋的化学信息学》写得很不错,特别是那节介绍SMILES的。本人对这个非常感兴趣,但没有学过这些课程。楼主能否在后续章节里介绍一下如何表述查询用的化学结构通式的化学语言?(以SMILES或其它语言的都行啊)。
谢谢 !